月度归档 四月 2019

通过feibisi

专访:中国和捷克在绿色发展方面有巨大合作空间——访捷克副总理兼环境部长里哈德·布拉贝茨

  新华社北京4月29日电 专访:中国和捷克在绿色发展方面有巨大合作空间——访捷克副总理兼环境部长里哈德·布拉贝茨

  新华社记者张欣 蒋洁

  捷克副总理兼环境部长里哈德·布拉贝茨28日在中国北京世界园艺博览会(世园会)园区对新华社记者说,中国和捷克都在大力推行可持续发展理念,两国在绿色发展上有很多合作领域和巨大发展空间值得开拓。

  当天傍晚在位于世园会国际馆二楼的捷克展厅,布拉贝茨接受了新华社记者专访。他说,这是他第一次到访中国,对本届世园会充满期待。

  布拉贝茨说,这次访华让他亲眼看到了中国的绿色发展成就,他对中国目前的绿化程度印象深刻,对中国发起的大规模植树造林运动及其效果很是钦佩。

  今年是新中国植树节设立40周年。据最新统计,40年来,中国森林面积、森林蓄积分别增长一倍左右,森林覆盖率已增至21.66%,还造出了全世界面积最大的森林——人工林,保存面积达0.69亿公顷。

  从2014年起便担任捷克环境部长的布拉贝茨说:“我们正面临气候变暖的全球性危机,大规模植树造林对解决气候变暖问题有重要意义。”

  今年是中捷建交70周年。关于中捷合作,他说,捷克也有过被空气污染困扰的历史。目前,捷克是全球在垃圾分类方面做得最好的国家之一,所以双方在水资源保护和利用、干旱防治、空气污染治理和垃圾分类等方面有很多合作机遇。“中国和捷克都在大力推进可持续发展。”

  当被问到如何看待人与自然的关系时,布拉贝茨说:“人类到目前为止的很多发展行为都是不可持续的。我们消耗资源的速度太快,快到自然资源来不及再生,所以现在环境问题很严重,如果这个思路不改正,后果会更加严重。幸好,近年来,广大民众和各国政府都在转变思路,希望从新的起点出发,所以我们应该抓紧时间促进绿色发展。”

  布拉贝茨举例说,自己的祖父母辈会收集雨水做生活用水,但到了父母辈因为自来水的广泛使用,人们不再利用雨水。现在自己家中,又开始采用雨水收集系统,“饮用水之外的很多生活用水,我们都用雨水”。

  记者看到捷克展厅的顶部从高到低排列着原木色波浪形木板,呈现出捷克共和国的丘陵地貌,有的木板上还标注了布拉格等历史名城的名字。展厅里,四只大小不一的鼹鼠布偶点缀在各个角落,最前面的展台上还摆了一套中国70后、80后都很熟悉的《鼹鼠的故事》动画片DVD。

  说到对捷克参加这次北京世园会的期待,布拉贝茨说,捷克展厅有很多特色展示,除了展厅本身的建筑风格,这里陈列的各种酒水饮料和麦片等食物,晶莹剔透的玻璃制品,以及半个车身的汽车模型,都是捷克著名品牌,希望来这儿的观众能了解和喜欢这些捷克特色。

  站在以绿叶为车身的斯柯达汽车旁,他对记者说:“这辆汽车上覆盖了绿色植物,意在强调我们现在的汽车生产需要符合严格的排放标准。”

  布拉贝茨说,捷克在工业生产和科技创新上都有绿色环保的传统,“我们的未来也应该是‘绿色’的”。

通过feibisi

专访:中国和捷克在绿色发展方面有巨大合作空间——访捷克副总理兼环境部长里哈德·布拉贝茨

  新华社北京4月29日电 专访:中国和捷克在绿色发展方面有巨大合作空间——访捷克副总理兼环境部长里哈德·布拉贝茨

  新华社记者张欣 蒋洁

  捷克副总理兼环境部长里哈德·布拉贝茨28日在中国北京世界园艺博览会(世园会)园区对新华社记者说,中国和捷克都在大力推行可持续发展理念,两国在绿色发展上有很多合作领域和巨大发展空间值得开拓。

  当天傍晚在位于世园会国际馆二楼的捷克展厅,布拉贝茨接受了新华社记者专访。他说,这是他第一次到访中国,对本届世园会充满期待。

  布拉贝茨说,这次访华让他亲眼看到了中国的绿色发展成就,他对中国目前的绿化程度印象深刻,对中国发起的大规模植树造林运动及其效果很是钦佩。

  今年是新中国植树节设立40周年。据最新统计,40年来,中国森林面积、森林蓄积分别增长一倍左右,森林覆盖率已增至21.66%,还造出了全世界面积最大的森林——人工林,保存面积达0.69亿公顷。

  从2014年起便担任捷克环境部长的布拉贝茨说:“我们正面临气候变暖的全球性危机,大规模植树造林对解决气候变暖问题有重要意义。”

  今年是中捷建交70周年。关于中捷合作,他说,捷克也有过被空气污染困扰的历史。目前,捷克是全球在垃圾分类方面做得最好的国家之一,所以双方在水资源保护和利用、干旱防治、空气污染治理和垃圾分类等方面有很多合作机遇。“中国和捷克都在大力推进可持续发展。”

  当被问到如何看待人与自然的关系时,布拉贝茨说:“人类到目前为止的很多发展行为都是不可持续的。我们消耗资源的速度太快,快到自然资源来不及再生,所以现在环境问题很严重,如果这个思路不改正,后果会更加严重。幸好,近年来,广大民众和各国政府都在转变思路,希望从新的起点出发,所以我们应该抓紧时间促进绿色发展。”

  布拉贝茨举例说,自己的祖父母辈会收集雨水做生活用水,但到了父母辈因为自来水的广泛使用,人们不再利用雨水。现在自己家中,又开始采用雨水收集系统,“饮用水之外的很多生活用水,我们都用雨水”。

  记者看到捷克展厅的顶部从高到低排列着原木色波浪形木板,呈现出捷克共和国的丘陵地貌,有的木板上还标注了布拉格等历史名城的名字。展厅里,四只大小不一的鼹鼠布偶点缀在各个角落,最前面的展台上还摆了一套中国70后、80后都很熟悉的《鼹鼠的故事》动画片DVD。

  说到对捷克参加这次北京世园会的期待,布拉贝茨说,捷克展厅有很多特色展示,除了展厅本身的建筑风格,这里陈列的各种酒水饮料和麦片等食物,晶莹剔透的玻璃制品,以及半个车身的汽车模型,都是捷克著名品牌,希望来这儿的观众能了解和喜欢这些捷克特色。

  站在以绿叶为车身的斯柯达汽车旁,他对记者说:“这辆汽车上覆盖了绿色植物,意在强调我们现在的汽车生产需要符合严格的排放标准。”

  布拉贝茨说,捷克在工业生产和科技创新上都有绿色环保的传统,“我们的未来也应该是‘绿色’的”。

通过feibisi

通讯:各美其美 美美与共——北京世园会国际展园印象

  新华社北京4月29日电 通讯:各美其美 美美与共——北京世园会国际展园印象

  新华社记者魏建华 李言

  4月的北京,妫水河畔百花齐放,春色满园。北京世园会29日开展,全球约110个国家和国际组织将通过风格各异的园艺展示,向世界呈上绿色之美、生态之美、文明之美。

  本届世园会世界园艺展区开设了41个室外展园,包括34个独立展园和7个联合展园。这些展园各具风情,异彩纷呈,宛如一场鲜花与绿植的全球盛宴。

  匠心独运见绿色

  从园区3号门进入,步行约100米,迎面看到的第一个外国园区是德国园。右转前行,英国园、土耳其园、柬埔寨园、吉尔吉斯斯坦园、泰国园……一路走来,记者发现,34个独立展园中,大部分国家和组织都是选用木头作为主展馆的建筑材料,将“绿色”理念注入每一个细节。

  德国园由纯木搭建,门口标有“播种未来”的醒目主题。据德国园施工方负责人介绍,为了打造纯绿色理念,就连园区最外面展示视频用的“数码树”,也是用190个木质盒子耗时近一个月才搭建而成。

  英国园外墙上大大的米字国旗全部用绿草铺就;土耳其园的主题“用绿色拥抱未来”也是用草修剪而成;而国际竹藤组织展园则由5000多根楠竹搭建而成。名为“竹之眼”的主展馆内,金黄色的竹拱挑起高阔的屋梁,绿色花园悬于头顶。

  法国馆内,鲜花绿草将园内建筑的墙壁装点成“植物家园”,墙体上栽种植物处接有垂直水槽,通过主管道与地面小菜园的水平管道相连。下雨时,屋顶的雨水顺着垂直水槽流下,首先浇灌墙壁上的花草,余下的雨水则顺流到地面灌溉蔬菜。

  法国展园负责人布尔多·格雷古瓦介绍,展园通过巧妙设计,收集雨水浇灌花卉和蔬菜,在园内构建了一个小型生态系统。

  异国风情扑面来

  漫步国际展园,随着也门、朝鲜、阿塞拜疆、俄罗斯……一个个展园次第映入眼帘,强烈的异国风情迎面扑来。

  在悠扬的传统音乐中,热情的土耳其工程师们邀请记者一起品尝薄饼和土耳其咖啡。原木镂空门窗、银质细雕矮桌和土耳其红地毯相互映衬,带着记者穿越千里,感受着这个横跨欧亚大陆古老国度的神秘。

  在俄罗斯园,三个象征生命和绿色的根垛状建筑标新立异。根垛用绿草覆盖,中间部分绘制着俄罗斯先锋派艺术家娜塔丽娅·冈察洛娃的手绘花朵作品,在突出人、自然、艺术和谐共生这一主题的同时,满溢着俄罗斯风情。

  泰国园内,极富民族特色的宽顶多角塔楼和尖顶塔楼相映生辉。由热带兰花等装点的泰式庭院向人们展示着和谐、可持续的生活理念。泰国园主展馆中方施工经理国鹏飞介绍说,为原汁原味展示民族风情,泰国设计人员先在泰国搭建了这个木质建筑,再拆卸后将材料运到北京,然后一根根重新组装,可谓用心良苦。

  继续前行,就会发现用茶室、“池泉式”水池和锦鲤展示的日本园,大量运用郁金香和传统木鞋装饰的荷兰园,以蒙古包式的草原建筑为中心的吉尔吉斯斯坦园,以展现亭台楼阁之美的燕子楼为主体建筑的韩国园等,各具传统特色。

  交流互鉴润无声

  对外国参展方来说,北京世园会不仅是一次展会,还是一次绝佳的交流和学习机会。

  俄罗斯园负责布展的工程师娜塔莉亚告诉记者,她很早就“偷偷地”去参观了中国馆,感觉设计大气,细微处也令人惊艳,让她收获良多,“特别是细节的处理方面,让我赞叹”。

  阿塞拜疆展园负责人娜敏说,阿塞拜疆文化与中国文化历史悠久,有很多共通之处。“比如我们传统的手工地毯就有龙的图案。”她说:“希望能通过世园会增进两国了解,也希望更多中国人来阿塞拜疆。”

  土耳其园的设计师艾图告诉记者,中国馆的设计大气磅礴,融合多种文化因素。他说:“我从中国馆展示出的东方文明元素里吸取了很多有益的东西,使我有了更多的设计灵感。这趟来得值了!”

  技术的交流显而易见,而理念的传递润物无声。

  在参与园区建设的过程中,土耳其电子音响工程师侯赛因第一次听到了“绿水青山就是金山银山”的说法,为之深深折服。他说,他从来没有听到过如此形象的表述,也从没有想到绿色发展的理念在中国已如此深入人心。捷克副总理兼环境部长里哈德·布拉贝茨因世园会第一次来到中国,对中国的可持续发展理念“深感敬佩”。

  28日晚北京世园会开幕式后,多个国家的参会人员告诉记者,中国举办了一次空前的世界园艺盛会,展现了中国坚持绿色发展的决心,也向世界表明中国和各国一起共建绿色未来的诚意。

通过feibisi

通讯:各美其美 美美与共——北京世园会国际展园印象

  新华社北京4月29日电 通讯:各美其美 美美与共——北京世园会国际展园印象

  新华社记者魏建华 李言

  4月的北京,妫水河畔百花齐放,春色满园。北京世园会29日开展,全球约110个国家和国际组织将通过风格各异的园艺展示,向世界呈上绿色之美、生态之美、文明之美。

  本届世园会世界园艺展区开设了41个室外展园,包括34个独立展园和7个联合展园。这些展园各具风情,异彩纷呈,宛如一场鲜花与绿植的全球盛宴。

  匠心独运见绿色

  从园区3号门进入,步行约100米,迎面看到的第一个外国园区是德国园。右转前行,英国园、土耳其园、柬埔寨园、吉尔吉斯斯坦园、泰国园……一路走来,记者发现,34个独立展园中,大部分国家和组织都是选用木头作为主展馆的建筑材料,将“绿色”理念注入每一个细节。

  德国园由纯木搭建,门口标有“播种未来”的醒目主题。据德国园施工方负责人介绍,为了打造纯绿色理念,就连园区最外面展示视频用的“数码树”,也是用190个木质盒子耗时近一个月才搭建而成。

  英国园外墙上大大的米字国旗全部用绿草铺就;土耳其园的主题“用绿色拥抱未来”也是用草修剪而成;而国际竹藤组织展园则由5000多根楠竹搭建而成。名为“竹之眼”的主展馆内,金黄色的竹拱挑起高阔的屋梁,绿色花园悬于头顶。

  法国馆内,鲜花绿草将园内建筑的墙壁装点成“植物家园”,墙体上栽种植物处接有垂直水槽,通过主管道与地面小菜园的水平管道相连。下雨时,屋顶的雨水顺着垂直水槽流下,首先浇灌墙壁上的花草,余下的雨水则顺流到地面灌溉蔬菜。

  法国展园负责人布尔多·格雷古瓦介绍,展园通过巧妙设计,收集雨水浇灌花卉和蔬菜,在园内构建了一个小型生态系统。

  异国风情扑面来

  漫步国际展园,随着也门、朝鲜、阿塞拜疆、俄罗斯……一个个展园次第映入眼帘,强烈的异国风情迎面扑来。

  在悠扬的传统音乐中,热情的土耳其工程师们邀请记者一起品尝薄饼和土耳其咖啡。原木镂空门窗、银质细雕矮桌和土耳其红地毯相互映衬,带着记者穿越千里,感受着这个横跨欧亚大陆古老国度的神秘。

  在俄罗斯园,三个象征生命和绿色的根垛状建筑标新立异。根垛用绿草覆盖,中间部分绘制着俄罗斯先锋派艺术家娜塔丽娅·冈察洛娃的手绘花朵作品,在突出人、自然、艺术和谐共生这一主题的同时,满溢着俄罗斯风情。

  泰国园内,极富民族特色的宽顶多角塔楼和尖顶塔楼相映生辉。由热带兰花等装点的泰式庭院向人们展示着和谐、可持续的生活理念。泰国园主展馆中方施工经理国鹏飞介绍说,为原汁原味展示民族风情,泰国设计人员先在泰国搭建了这个木质建筑,再拆卸后将材料运到北京,然后一根根重新组装,可谓用心良苦。

  继续前行,就会发现用茶室、“池泉式”水池和锦鲤展示的日本园,大量运用郁金香和传统木鞋装饰的荷兰园,以蒙古包式的草原建筑为中心的吉尔吉斯斯坦园,以展现亭台楼阁之美的燕子楼为主体建筑的韩国园等,各具传统特色。

  交流互鉴润无声

  对外国参展方来说,北京世园会不仅是一次展会,还是一次绝佳的交流和学习机会。

  俄罗斯园负责布展的工程师娜塔莉亚告诉记者,她很早就“偷偷地”去参观了中国馆,感觉设计大气,细微处也令人惊艳,让她收获良多,“特别是细节的处理方面,让我赞叹”。

  阿塞拜疆展园负责人娜敏说,阿塞拜疆文化与中国文化历史悠久,有很多共通之处。“比如我们传统的手工地毯就有龙的图案。”她说:“希望能通过世园会增进两国了解,也希望更多中国人来阿塞拜疆。”

  土耳其园的设计师艾图告诉记者,中国馆的设计大气磅礴,融合多种文化因素。他说:“我从中国馆展示出的东方文明元素里吸取了很多有益的东西,使我有了更多的设计灵感。这趟来得值了!”

  技术的交流显而易见,而理念的传递润物无声。

  在参与园区建设的过程中,土耳其电子音响工程师侯赛因第一次听到了“绿水青山就是金山银山”的说法,为之深深折服。他说,他从来没有听到过如此形象的表述,也从没有想到绿色发展的理念在中国已如此深入人心。捷克副总理兼环境部长里哈德·布拉贝茨因世园会第一次来到中国,对中国的可持续发展理念“深感敬佩”。

  28日晚北京世园会开幕式后,多个国家的参会人员告诉记者,中国举办了一次空前的世界园艺盛会,展现了中国坚持绿色发展的决心,也向世界表明中国和各国一起共建绿色未来的诚意。

通过feibisi

科威特环保专家:科威特希望借鉴中国环保经验

  新华社科威特城4月28日电(记者聂云鹏 王薇)科威特环保专家哈立德·赫杰里日前接受新华社记者采访时表示,科威特希望借鉴中国经验和技术,以加大科威特环保力度。

  他表示,近年来,中国在环保方面取得了巨大成就。“中国推出了不少绿色项目,以应对空气污染、沙尘暴以及沙漠化等问题。中国在这些方面的努力和取得的成果令人钦佩。”“中国举办北京世园会反映了中国在环保事业方面付出的努力和热情,将对中国环境和卫生健康事业产生积极影响”。

  “中国在环保事业研究和技术方面拥有巨大优势,这正是包括科威特在内的阿拉伯国家应对环境难题所急需的。科威特方面希望借鉴中国在环保方面的经验并从中受益。”他说。

  他认为,科威特在垃圾废物处理、空气污染治理等方面急需相关技术支持。“为了推动‘2035年国家愿景’的实施以及应对石油产业发展面临的瓶颈,我们需要中国方面的支持。”

  2010年,科威特政府提出“2035年国家愿景”发展规划,拟将科威特打造成金融和贸易中心,以改变长期依赖石油的经济格局。

通过feibisi

科威特环保专家:科威特希望借鉴中国环保经验

  新华社科威特城4月28日电(记者聂云鹏 王薇)科威特环保专家哈立德·赫杰里日前接受新华社记者采访时表示,科威特希望借鉴中国经验和技术,以加大科威特环保力度。

  他表示,近年来,中国在环保方面取得了巨大成就。“中国推出了不少绿色项目,以应对空气污染、沙尘暴以及沙漠化等问题。中国在这些方面的努力和取得的成果令人钦佩。”“中国举办北京世园会反映了中国在环保事业方面付出的努力和热情,将对中国环境和卫生健康事业产生积极影响”。

  “中国在环保事业研究和技术方面拥有巨大优势,这正是包括科威特在内的阿拉伯国家应对环境难题所急需的。科威特方面希望借鉴中国在环保方面的经验并从中受益。”他说。

  他认为,科威特在垃圾废物处理、空气污染治理等方面急需相关技术支持。“为了推动‘2035年国家愿景’的实施以及应对石油产业发展面临的瓶颈,我们需要中国方面的支持。”

  2010年,科威特政府提出“2035年国家愿景”发展规划,拟将科威特打造成金融和贸易中心,以改变长期依赖石油的经济格局。

通过feibisi

习近平会见柬埔寨首相洪森

  新华社北京4月29日电(记者白洁、盖博铭)国家主席习近平29日在人民大会堂会见柬埔寨首相洪森。

  4月29日,国家主席习近平在北京人民大会堂会见柬埔寨首相洪森。 新华社记者 李学仁 摄

  习近平指出,中柬是铁杆朋友。中方重视发展两国全面战略合作伙伴关系,将一如既往支持柬埔寨走符合自身国情的发展道路,维护自身正当利益,愿同柬方一道,巩固传统友谊,密切高层交往,深化务实合作,扩大人文交流,推动中柬关系不断迈上新台阶。双方要落实好中柬构建命运共同体行动计划,不断提升两国关系的战略价值和丰富内涵。要深化共建“一带一路”合作,建设好经济特区、机场、公路等重点项目。欢迎柬埔寨积极参与“陆海新通道”建设。

4月29日,国家主席习近平在北京人民大会堂会见柬埔寨首相洪森。 新华社记者 刘卫兵 摄

  洪森祝贺中方成功举办第二届“一带一路”国际合作高峰论坛,称赞北京世界园艺博览会开幕式精彩纷呈。洪森表示,“一带一路”倡议是国际发展合作的典范,它是中国的倡议,但已成为参与各方的共同事业。世界需要共建“一带一路”。柬埔寨从中获益良多。柬方感谢中方长期以来的宝贵帮助,愿同中方继续相互支持,一道落实好两国构建命运共同体行动计划,在“一带一路”框架内推进双方贸易、投资等领域务实合作。

  丁薛祥、杨洁篪、王毅、何立峰参加会见。

通过feibisi

习近平会见柬埔寨首相洪森

  新华社北京4月29日电(记者白洁、盖博铭)国家主席习近平29日在人民大会堂会见柬埔寨首相洪森。

  4月29日,国家主席习近平在北京人民大会堂会见柬埔寨首相洪森。 新华社记者 李学仁 摄

  习近平指出,中柬是铁杆朋友。中方重视发展两国全面战略合作伙伴关系,将一如既往支持柬埔寨走符合自身国情的发展道路,维护自身正当利益,愿同柬方一道,巩固传统友谊,密切高层交往,深化务实合作,扩大人文交流,推动中柬关系不断迈上新台阶。双方要落实好中柬构建命运共同体行动计划,不断提升两国关系的战略价值和丰富内涵。要深化共建“一带一路”合作,建设好经济特区、机场、公路等重点项目。欢迎柬埔寨积极参与“陆海新通道”建设。

4月29日,国家主席习近平在北京人民大会堂会见柬埔寨首相洪森。 新华社记者 刘卫兵 摄

  洪森祝贺中方成功举办第二届“一带一路”国际合作高峰论坛,称赞北京世界园艺博览会开幕式精彩纷呈。洪森表示,“一带一路”倡议是国际发展合作的典范,它是中国的倡议,但已成为参与各方的共同事业。世界需要共建“一带一路”。柬埔寨从中获益良多。柬方感谢中方长期以来的宝贵帮助,愿同中方继续相互支持,一道落实好两国构建命运共同体行动计划,在“一带一路”框架内推进双方贸易、投资等领域务实合作。

  丁薛祥、杨洁篪、王毅、何立峰参加会见。

通过feibisi

第二届全球华语朗诵大赛巴西赛区决赛落幕

  新华社圣保罗4月28日电(记者宫若涵)由中国华文教育基金会主办的第二届全球华语朗诵大赛巴西赛区复赛和决赛28日在巴西最大城市圣保罗举行。经过3个多小时的激烈角逐,3名小选手胜出,他们将有机会参加在中国举行的总决赛。

  在此前的初赛中,42名7岁至18岁的参赛者从230多名选手中脱颖而出进入复赛。在复赛中,选手们分为少儿组、少年组和青少年组展开角逐,最后12名选手进入决赛。

  在当天的比赛中,选手们通过朗诵中文诗歌、散文或小故事,展现了歌颂祖(籍)国、热爱母亲、感谢教师等主题。选手们发音标准、感情真挚,打动了在场观众。最终,饶仔仔、刘菲菲和王逸心分别在少儿组、少年组和青少年组夺冠。

  中国驻圣保罗副总领事孙仁安对选手们说:“希望你们努力学好中文和中国文化,争当中巴两国友好交往的桥梁和使者,为两国世代友好、共同繁荣发展贡献自己的力量。”

通过feibisi

第二届全球华语朗诵大赛巴西赛区决赛落幕

  新华社圣保罗4月28日电(记者宫若涵)由中国华文教育基金会主办的第二届全球华语朗诵大赛巴西赛区复赛和决赛28日在巴西最大城市圣保罗举行。经过3个多小时的激烈角逐,3名小选手胜出,他们将有机会参加在中国举行的总决赛。

  在此前的初赛中,42名7岁至18岁的参赛者从230多名选手中脱颖而出进入复赛。在复赛中,选手们分为少儿组、少年组和青少年组展开角逐,最后12名选手进入决赛。

  在当天的比赛中,选手们通过朗诵中文诗歌、散文或小故事,展现了歌颂祖(籍)国、热爱母亲、感谢教师等主题。选手们发音标准、感情真挚,打动了在场观众。最终,饶仔仔、刘菲菲和王逸心分别在少儿组、少年组和青少年组夺冠。

  中国驻圣保罗副总领事孙仁安对选手们说:“希望你们努力学好中文和中国文化,争当中巴两国友好交往的桥梁和使者,为两国世代友好、共同繁荣发展贡献自己的力量。”